GEORGES VON SWETLIK. Tidig höstdag, signerad samt daterad 20 IX 1944, tempera på pannå.

44 x 60 cm, 60 x 75 cm.
GvS använde olika stavningar av sitt namn under livet, från "Giorgij Svetlick" till "Georges von Swetlik". Detta berodde på flera faktorer, bland annat den historiska bakgrunden till hans familjs namn och hur det translittererades mellan olika språk. Hans familj kom till Finland 1923 som flyktingar efter den ryska revolutionen. Namnet är feodalt och har rötter i Böhmen.
Den här målningen tros vara målad 1944, en dag efter vapenstilleståndet mellan Finland och Sovjetunionen. Den målades troligtvis i Sörnäs fängelse där GvS satt i säkerhetsförvar, oskyldigt spionmisstänkt. Målningen kan ha skapats på beställning av någon i personalen i fängelset, baserat på ett foto eller vykort. Under sin tid i fängelset målade GvS två altartavlor för Skatuddens fängelsekyrka, som senare blev hotell. Fångar var modeller för hans konst. Det har länge varit okänt att det var han som målat dessa tavlor, och man har trott att en rysk krigsfånge var konstnären. GvS var under en lång tid rätt oförstådd som konstnär och stötte på motstånd, bland annat på grund av den negativa inställningen till Ryssland under denna tid. Hans erfarenheter som konstnär och flykting formade hans konstnärliga väg, vilket kan förklara varför han inte blev så känd som sina finska kollegor. Målningen från fängelset är en viktig historisk artefakt, både för att den är målad under en dramatisk tid och för att den ger inblick i GvS liv och konstnärliga uttryck under svåra omständigheter.
Vi vill tacka Riggert Munsterhjelm för hjälpen med katalogiseringen av detta verk.

On jälleenmyyntikorvaus.